AZEL

Azel

Aïr · Azawagh · Niamey · Niger  —  fondé 2015

L'Assouf n'est pas qu'un genre musical. C'est une revendication. Celle d'un peuple nomade face à l'instabilité, aux guerres, au terrorisme et à l'effacement culturel qui frappent le Sahel depuis des décennies. Azel porte ce cri — dans ses propres compositions et dans le répertoire des pionniers Abdallah Oumbadougou, Bombino et Tinariwen, dont les chansons de résistance restent d'une actualité brûlante. Garder ce répertoire vivant est un acte politique autant qu'artistique. Sur scène, Azel fait entendre ce que les guerres tentent de réduire au silence.

Assouf is more than a genre. It is a movement of resistance — the voice of a nomadic people confronting instability, war, terrorism and cultural erasure across the Sahel. Azel carries this struggle forward, through their own compositions and through the living repertoire of pioneers Abdallah Oumbadougou, Bombino and Tinariwen, whose songs of resistance remain urgently relevant today. Keeping this music alive is as much a political act as an artistic one. Live, Azel makes heard what wars try to silence.

Dans la continuité de Abdallah Oumbadougou, Bombino & Tinariwen